Comments received (comments are published in their original language)

• Fonds de solidarité FTQ (pdf - 470 KB)This link will open in a new windowUpdated on September 20, 2013Image

Comments received (comments are published in their original language)

• Ad Hoc Senior Securities Practitioners Group
• Addenda Capital Inc.
  • 1
  • 2
• Agrium
• AIMCo (Alberta Investment Management Corporation)
• Alain Bouchard
• BC Investment Management Corporation
• Bennett Jones LLP
• BlackRock
• Borden Ladner Gervais
• CAE (pdf - 274 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Caisse de dépôt et placement du Québec
• Canadian Coalition for Good Governance
• Canadian Oil Sands (pdf - 65 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 13, 2013
• Cartier Ressources Inc.
• Cascades Inc.
• Cassels Brock & Blackwell LLP (pdf - 653 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Centre Financier International
• Conseil du patronat du Québec
• Croix Bleue du Québec
• Davies Ward Phillips & Vineberg
• Dauntless Energy
• Dentons (pdf - 45 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 21, 2013
• Dundee Associates Limited
• Fasken Martineau DuMoulin LLP
• FCCQ (Fédération des chambres de commerce du Québec)
• Fonds de solidarité FTQ
• Fonds de placement immobilier Cominar
• Gaz Métro inc.
• GCIC Ltd. (pdf - 53 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Gildan
• GM Développement
• Groupe CGI Inc
• Groupe Maestro
  
• Groupe Novatech Inc.
• Goupe Santé Sedna
• HEC Montréal (pdf - 143 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Hermes Equity Ownership Services
  
• Héroux Devtek
• Humania Assurance
• IGOPP (Institute for Governance of Private and Public Organizations) (pdf - 429 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 27, 2013
• IIAC (Investment Industry Association of Canada) (pdf - 177 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 11, 2013
• Innergex
• Institute of Corporate Directors (pdf - 289 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 11, 2013
• Investissements PSP
  
• ISS
• Keolis Canada
• Knightsbridge
• Lavery
• Margaret McKenzie
• McCarthy Tétrault
• McMillan (pdf - 145 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 14, 2013
• Metro Inc.
  
• Norton Rose Fulbright Canada
• Osisko
  
• Osler, Hoskin & Harcourt LLP
  
• PDAC (Prospectors & Developers Association of Canada)
• Pension Investment Association of Canada
• Pomerleau
• Quebecor
• Richard Fortin
• SNC Lavalin Group Inc
• SSQ Groupe financier
• Stikeman Elliott LLP
• Teachers’ Pension Plan
• The Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies
  
  • 1
  • 2
• TMX Group Limited
• Torys (pdf - 57 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 27, 2013
• Trudeau Corporation
• Uniboard Canada
• Université d’Ottawa (pdf - 423 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Valener Inc.

• Extension of Consultation Period : Consultation Paper of the Autorité des marchés finanicers: An Alternative Approach to Securities Regulators’ Intervention in Defensive Tactics (pdf - 18 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 3, 2013Extension of Consultation Period

Comments received (comments are published in their original language)

• Ad Hoc Senior Securities Practitioners Group
• Addenda Capital Inc.
• Agrium
• AIMCo (Alberta Investment Management Corporation)
• Alain Bouchard
• ASC – Cercle des Administrateurs de Sociétés Certifiés
• BC Investment Management Corporation
• Bennett Jones LLP
• BlackRock
• Boralex inc.
• Borden Ladner Gervais
• CAE (pdf - 274 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Caisse de dépôt et placement du Québec
• Canadian Coalition for Good Governance
• Cartier Ressources Inc.
• Cascades Inc.
• Cassels Brock & Blackwell LLP (pdf - 653 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Centre Financier International
• Conseil du patronat du Québec
• Croix Bleue du Québec
• Dauntless Energy
• Davies Ward Phillips & Vineberg
• Dundee Associates Limited
• Fasken Martineau DuMoulin LLP
• Dentons
• FCCQ (Fédération des chambres de commerce du Québec)
• Fonds de placement immobilier Cominar
• Fonds de solidarité FTQ
• Gaz Métro inc.
• GCIC Ltd. (pdf - 53 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Gildan
• GM Développement
• Groupe CGI Inc.
• Groupe Maestro
• Groupe Novatech Inc.
• Goupe Santé Sedna
• HEC Montréal (pdf - 143 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Hermes Equity Ownership Services
• Héroux Devtek
• Humania Assurance
• IGOPP (Institute for Governance of Private and Public Organizations)
• Innergex
• Institute of Corporate Director (pdf - 289 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 11, 2013
• Investissements PSP
• ISS
• Keolis Canada
• Knightsbridge
• Lavery
• Margaret McKenzie
• McCarthy Tétrault
• McMillan
• Metro Inc.
• Norton Rose Fulbright Canada
• Osisko
• Osler, Hoskin & Harcourt LLP
• PDAC (Prospectors & Developers Association of Canada)
• Pension Investment Association of Canada / Association canadienne des gestionnaires de caisses de retraite
• Pomerleau
• Quebecor
• Richard Fortin
• SNC Lavalin Group Inc.
• SSQ Groupe financier
• Teachers’ Pension Plan
• The Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies
  • 1
  • 2
• Torys
• Trudeau Corporation
• TSX (Toronto Stock Exchange)
• Uniboard Canada
• Université d’Ottawa (pdf - 423 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation de l'Autorité des marchés financiers : Un regard différent sur l’intervention des autorités en valeurs mobilières dans les mesures de défense et sur le projet de Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et dans le cadre du projet d’Instruction générale relative au Règlement 62-105 sur les régimes de droits des porteurs et Projets de modifications corrélatives
• Valener Inc.

Comments received (comments are published in their original language)

• Addenda Capital Inc.
• AGF Investments Inc.
• Agrium
• AIMCo (Alberta Investment Management Corporation)
• Aimia Inc.
• Alternative Investment Management Association Limited and Managed Funds Association
• Association des banquiers canadiens
• Baytex Energy Corp.
• BC Investment Management Corporation
• BluMont Capital Corporation
• Bombardier Inc.
  • Bombardier Inc. (Suite)
• Borden Ladner Gervais
• Cadman Resources Inc.
• Boughton Law Corporation Securities Group
• Bridgehouse Asset Managers
• Caisse de dépôt et placement du Québec
• Cameco Corporation
• Canadian Coalition for Good Governance
• Canadian Oil Sands (pdf - 48 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 13, 2013
• Carlisle Goldfields Limited
• CASLA (Canadian Securities Lending Association)
• CI Investments (pdf - 44 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 13, 2013
• CIBC (pdf - 25 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 10, 2013
• CIRI (Canadian Investor Relations Institute)
• CNSX Markets Inc.
• Colossus Minerals Inc.
• Council of Institutional Investors
• Crescent Point Energy
• Dentons Canada LLP
• Fasken Martineau DuMoulin LLP
• Fiore Management & Advisory Corp. (pdf - 110 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 6, 2013
• Fonds de solidarité FTQ
• Grand Peak Capital Corp.
• Grenville Gold Corp.
• IAIC (Independent Accountants’ Investment Counsel Inc.)
• IFIC (The Investment Funds Institute of Canada)
• IIAC (Investment Industry Association of Canadas Mobilières)
• Innovative Properties Inc.
• Institute of Corporate Directors  (pdf - 139 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 11, 2013
• International Swaps and Derivatives Association, Inc.
• Invesco Canada Ltd.
• Investissements PSP (pdf - 88 KB)This link will open in a new windowUpdated on August 20, 2013Document déposé dans le cadre de la consultation sur le projet de Règlement modifiant le Règlement 62-104 sur les offres publiques d’achat et de rachat; Projet de Règlement modifiant le Règlement 62-103 sur le système d’alerte et questions connexes touchant les offres publiques et les déclarations d’initiés et Projet de modification de l’Instruction générale 62 203 relative aux offres publiques d’achat et de rachat
• Lucky Minerals Inc.
• Mackie Research Capital Corporation (pdf - 493 KB)This link will open in a new windowUpdated on June 6, 2013
• McCarthy Tétrault
• Mercator Minerals
• Metro Inc.
• Noranda Income Fund
• Nordion
• Norton Rose Fulbright Canada
• Ontario Teachers’ Pension Plan
• Osler, Hoskin & Harcourt LLP
• PDAC (Prospectors & Developers Association of Canada)
• Pension Investment Association of Canada
• Periscope Capital Inc.
• Phoenix Strategies
• PMAC (Portfolio Management Association of Canada)
• RBC Global Asset Management
• Rainy River Resources Ltd.
• Rene Sorell (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on June 6, 2013
• Scavo Resource Corp .
• Smoothwater Capital Corporation
• SNC Lavalin Group Inc.
• Stikeman Elliott LLP
• Telus
• The Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies
• The Churchill Corporation
• The Descartes Systems Group Inc.
• TMX Group Limited
• Veresen Inc.

Comments received (comments are published in their original language)

• Ada Litvinov (pdf - 49 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Canadian Advocacy Council)
• Al Poulin (pdf - 354 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Al Poulin (Al Poulin & Associates Financial Services) Letter of March 15, 2013 (Al Poulin & Associates Financial Services)
• Alan Sevigny (pdf - 123 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 23, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Alan Sevigny Letter of January 13, 2013
• Alex Green (pdf - 25 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 12, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Alex Green Letter of February 11, 2013
• Ali S (pdf - 43 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 25, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Ali S Letter of January 24, 2013
• Andrew Teasdale (pdf - 152 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013
• Andy A (pdf - 63 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 20, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Andy A Letter of February 19, 2013
• Annette L. MacDonald (pdf - 126 KB)This link will open in a new windowUpdated on May 28, 2013
• Art Ross (pdf - 238 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Art Ross Letter of March 26, 2013
• Atul Tiwari (pdf - 80 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Vanguard Investments Canada Inc.)
• Bea Whitebea (pdf - 70 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 22, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Bea White Letter of February 21, 2013
• Ben Yevzeroff (pdf - 98 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013
• Bill Graham (pdf - 64 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Bill Graham Letter of January 3, 2013
• Brad Beuttenmiller (pdf - 176 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 29, 2013 (Franklin Templeton)
• Brenda O'Connor (pdf - 138 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Credit Union Central of Canada)
• Cary List (pdf - 247 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 ( Financial Planning Standards Council)
• Chambre de sécurité financière (pdf - 481 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 23, 2013
• Charles R. Sims (pdf - 4 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 23, 2013Image (Mackenzie Investments)
• Christopher Reynolds (pdf - 347 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 18, 2013 (Investment Planning Counsel)
• Craig Montgomery (pdf - 35 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 12, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Craig Montgomery Letter of February 8, 2013
• Curt Sellors (pdf - 143 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Curt Sellors (Sellors & Associates) Letter of December 14, 2012 (Sellors & Associates)
• Cyril Fleming (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013
  • Cyril Fleming - Annexe (pdf - 5 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013
• Daniel McDonald (pdf - 59 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Daniel McDonald Letter of December 14, 2012
• Darcy Lake (pdf - 632 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (BMO)
• David Feather (pdf - 669 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Russell Investments)
• David Scandiffio (pdf - 93 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Industrielle Alliance)
• David Stanley (pdf - 42 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - David Stanley Letter of March 18, 2013
• Debra McFadden (pdf - 95 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Debra McFadden Letter of March 21, 2013
• Derek J. Green (pdf - 178 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (CI Investments)
• Eddy Mezzetta (pdf - 22 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013(CIBC)
• Eric Adelson (pdf - 424 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013(Invesco)
• FAIR Canada (pdf - 792 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013
• Flavelle Barrett (pdf - 104 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Flavelle Barrett Letter of December 15, 2012
• Flavio Vani (pdf - 160 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (RICIFQ)
• François Bruneau (pdf - 688 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Groupe Cloutier Investissements)
• Frank Blackman (pdf - 498 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (ING Direct)
• Garry R. Moore (pdf - 172 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 6, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Garry R. Moore (Moore, Garry R - Solutions Inc.) Letter of February 4, 2013 (Moore, Garry R - Solutions Inc.)
• George Lewis (pdf - 55 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013 (RBC)
• Gino Savard (pdf - 363 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (MICA Capital inc.)
• Greg Pollock (pdf - 109 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Advocis)
• Ja Du (pdf - 71 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 27, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Ja Du Letter of December 21, 2012
• James S. Durnin (pdf - 211 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 16, 2013 (Assante Financial Management)
• Jean-François Robert (pdf - 211 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 9, 2013 (Mutual fund dealer representative)
• Jennifer Mercanti (pdf - 47 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Manulife Financial)
• Joanna Robertson (pdf - 61 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013
• Joanne de Laurentiis (pdf - 3 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (IFIC)
• Joe Lee (pdf - 82 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 23, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Joe Lee Letter of January 17, 2013
• John A. Adams (pdf - 100 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Primerica)
• John Cook (pdf - 109 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - John Cook Letter of December 17, 2012
• John Hall (pdf - 74 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Borden Ladner Gervais)
• John J. De Goey (pdf - 23 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (CFP)
• John Whaley (pdf - 974 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (IFB)
• Jordy Chilcott (pdf - 93 KB)This link will open in a new windowUpdated on May 27, 2013 (GCIC Ltd)
• Katie Walmsley (pdf - 297 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (PMAC)
• Keith Ambachtsheer (pdf - 489 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013 (International Center for Pension Management-ICPM)
• Ken Kivenko (pdf - 302 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 20, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Ken Kivenko (Kenmar Associates) Letter of December 17, 2012 (Kenmar Associates)
• Kim Thompson (pdf - 59 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Credential Financial Inc.)
• Linda A. Barbee (pdf - 115 KB)This link will open in a new windowUpdated on May 21, 2013
• Larry Elford (pdf - 545 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Larry Elford Letter of March 17, 2013
• Luc Paiement (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Banque Nationale du Canada)
• Mark Adams (pdf - 49 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (AFG Investments Inc.)
• Mark Bandrauk (pdf - 703 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (PEAK)
• Mark Tiffin (pdf - 76 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Capital International AM)
• Michael Stanley (pdf - 167 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Quadrus Investment Services Ltd.)
• Michel Boutin (pdf - 861 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Mérici Services Financiers Inc.)
• Michelle Alexander (pdf - 512 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (IIAC)
• Murray J. Taylor (pdf - 124 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Investors Group Inc.)
• Nancy Averill (pdf - 34 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Investor Advisory Panel-IAP)
• Noel Archard (pdf - 309 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (BlackRock AM)
• Normand Caron (pdf - 105 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013 (MÉDAC)
• Oliver Murray (pdf - 522 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 18, 2013 (Brandes Investment Partners)
• Pat Dunwoody (pdf - 126 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Canadian ETF Association)
• Peter Redolfi (pdf - 19 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Peter Redolfi Letter of December 14, 2012
• Peter Whitehouse & Yvonne Whitehouse (pdf - 138 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Peter Whitehouse & Yvonne Whitehouse Letter of April 2, 2013
  • Peter Whitehouse (pdf - 164 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 16, 2013 - 2
• Philip Koning (pdf - 18 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 23, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Phillip Koning Letter of January 16, 2013
• Phyllis Boyd (pdf - 103 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Phyllis Boyd Letter of December 14, 2012
• Rev. Mark Fleming (pdf - 19 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Rev. Mark Fleming Letter of December 14, 2012
• Richard Proteau (pdf - 14 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013
• Richard Taylor (pdf - 67 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 27, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Richard Taylor Letter of December 17, 2012
• Rick Baker (pdf - 105 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Rick Baker Letter of December 16, 2012
• Robert Kirwin (pdf - 18 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (MD Physician Services Inc.)
• Sandra L. Kegie (pdf - 171 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (ACCP)
• Sandra L. Kegie (pdf - 153 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Federation of Mutual Fund Dealers)
• Serge Rousseau (pdf - 18 KB)This link will open in a new windowUpdated on May 28, 2013
• Stan I. Buell, SIPA (pdf - 166 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 11, 2013
• Steven J. Donald (pdf - 151 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Assante Wealth Management)
• Susan Christoffersen (pdf - 72 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Rotman)
• TD Bank Financial Group (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 18, 2013
• Tiina Baumbach (pdf - 63 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Tiina Baumbach Letter of December 15, 2012
• Tom Bradley (pdf - 126 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Steadyhand Investment Funds)
• Vicken Kazazian (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Sun Life Financial)
• Victor N.J. Basarowich (pdf - 9 KB)This link will open in a new windowUpdated on December 19, 2012CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Victor N.J. Basarowich Letter of December 14, 2012
• Vince Valenti (pdf - 981 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Vince Valenti (Independent Planning Group Inc.) Letter of April 3, 2013 (Independent Planning Group Inc.)
• W. Sian Burgess (pdf - 422 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Fidelity Investments)
• Wayne S. Kubasek (pdf - 12 MB)This link will open in a new windowUpdated on February 2, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - Wayne S. Kubasek Letter of February 1, 2013
• William Charboneau (pdf - 23 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 11, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - William Charboneau Letter of January 11, 2013
• William Schalle (pdf - 175 KB)This link will open in a new windowUpdated on April 4, 2013CSA Discussion Paper and Request for Comment 81-407 - Mutual Fund Fees - William Schalle Letter of March 28, 2013
• Yvan-Pierre Grimard (pdf - 2 MB)This link will open in a new windowUpdated on April 15, 2013 (Mouvement des caisses Desjardins)

Comments received (comments are published in their original language)

• Financial Advisors Association or Canada (pdf - 6 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• AGF Investments inc. (pdf - 138 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Andrew Teasdale (pdf - 224 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Anonyme (pdf - 617 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Barbra Curvin (pdf - 125 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Borden Ladner Gervais (pdf - 63 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• BMO Financial Group (pdf - 148 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Canadian ShareClubs (pdf - 117 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• CARP Advocay (pdf - 131 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013
• Canadian Exchange Traded Funds Association (pdf - 122 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• The Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies (pdf - 73 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Conseil des fonds d'investissement du Québec (pdf - 989 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Christian Haikala (pdf - 91 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• CIBC (pdf - 106 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• The Canadian Institute of Financial Planners (pdf - 65 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013
• Courtiers indépendants en Sécurité Financière du Cananda (pdf - 416 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013"Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Chambre de la sécurité financière (pdf - 153 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 15, 2013
• Canadian Securities Institute (pdf - 94 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Dan Halett & Associates inc. (pdf - 317 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Daniel A. Braniff (pdf - 195 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Daniel H. Zwicker (pdf - 209 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Diane A. Urquhart (pdf - 102 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Edward Jones (pdf - 73 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013
• Exempt Market Dealers Association of Canada (pdf - 147 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• FAIR Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights (pdf - 881 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013
• fi360 (pdf - 153 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Fidelity Canada (pdf - 281 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Federation of Mutual Fund Dealers (pdf - 192 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Financial Planning Standards Council (pdf - 253 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Gail Bebee (pdf - 37 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Gestion Universitas inc. (pdf - 270 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 15, 2013 (document protégé)
• Horizons Exchange Traded Funds (pdf - 28 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Institute of Advanced Financial Planners (pdf - 3 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013
• L'institut des fonds d'inverstissement du Canada (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Association Canadienne du commerce des valeurs mobilières (pdf - 640 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Invesco (pdf - 226 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Investors Group inc. (pdf - 79 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013 (document protégé)
• Investment Planning Counsel (pdf - 325 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• James E. Graham (pdf - 63 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Jean-François Robert (pdf - 3 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Jeannette McGlone (pdf - 181 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• J. Finnie (pdf - 70 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Jim Fregeau (pdf - 185 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Jim Rogers (pdf - 1,002 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• John Prescott (pdf - 14 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013Document de consultation 33-403 des ACVM : Norme de conduite des conseillers et des courtiers - Opportunité d’introduire dans l’activité de conseil un devoir légal d’agir au mieux des intérêts du client de détail
• Joel Le Jannou (pdf - 155 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• John J. De Goey (pdf - 99 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Kenmar Associates (pdf - 355 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Larry Elford (pdf - 401 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Larry Macklem (pdf - 122 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Mackenzie Financial Corporation (pdf - 4 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013Image
• Mouvement des caisses Desjardins (pdf - 2 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 15, 2013
• MICA Capital inc. (pdf - 632 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 15, 2013
• National Exempt Market Association (pdf - 94 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Conseil de section du Québec de l'Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (pdf - 146 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013 (OCRCVM)
• Peter Benedek (pdf - 105 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Peter Conradi (pdf - 105 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Portfolio Management Association of Canada (pdf - 301 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Peter and Yvonne Whitehouse (pdf - 205 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Quadrus Investement Services Ltd (pdf - 160 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Raymond James Ltd. (pdf - 279 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013
• RBC (pdf - 40 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Association des distributeurs de REÉÉ du Canada (pdf - 77 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Richardson GMP Limited (pdf - 2 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Regroupement indépendant des conseillers de l'industrie financière du Québec (pdf - 98 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 15, 2013
• Ross McKinnon (pdf - 65 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Scotiabank (pdf - 198 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Small Investor Protection Association (pdf - 55 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Siskinds LLP (pdf - 81 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• TD Bank Group (pdf - 378 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Tom Rudolph (pdf - 161 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013
• Torys LLP (pdf - 818 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 19, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Raymonde Crête, Martin Côté, Cinthia Duclos (pdf - 285 KB)This link will open in a new windowUpdated on July 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“ (Groupe de recherche en droit des services financiers, Faculté de droit, Université Lava)
  
  • Audrey Létourneau (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on July 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“, Le contrat de service, le mandat et le régime de l’administration du bien d’autrui : similitudes, incidences et différences dans le contexte des services d’investissement. (diffusion autorisée par Audrey Létourneau);
  • Raymonde Crête, Mario Naccarato, Marc Lacoursière et Geneviève Brisson (dir.), Courtiers et conseillers financiers (pdf - 8 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013 - Encadrement des services de placement, vol. 1 (diffusion autorisée par les Éditions Yvon Blais);
  • Geneviève Brisson, Priscilla Taché, Hélène Zimmermann, Clément Mabit et Raymonde Crête (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on March 20, 2013, La réglementation des activités de conseil en placement – Le point de vue des professionnels vol. 3 (diffusion autorisée par les Éditions Yvon Blais).
• Valerie Woods (pdf - 98 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 21, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“
• Veronica M. Gamracy et Jim Grundy (pdf - 82 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013
• Walton Capital Management inc (PDF - 189 KB)This link will open in a new windowUpdated on March 18, 2013”Devoir fiduciaire, devoir d’agir, mieux des intérêts du client, bonne foi et honnêteté, équité et loyauté, relations avec ses clients, soin que l’on peut attendre d’un professionnel avisé, placé dans les mêmes circonstances, mandat, responsabilité du courtier, responsabilité du conseiller, éducation financière, convenance au client, connaissance du client, connaissance du produit, droit civil, common law, rémunération, conflits d’intérêts, responsabilité de l’investisseur, compétence“

Comments received (comments are published in their original language)

• Advocis (pdf - 198 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 24, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Greg Pollock & Harley Lockhart (Advocis) Letter of February 15, 2013
• Alternative Investment Management Association (pdf - 60 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Ian Pember (Alternative Investment Management Association) February 15, 2013
• Association of Canadian Compliance Professionals (pdf - 263 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Sandra L. Kegie (Association of Canadian Compliance Professionals) Letter of February 15, 2013
• Borden Ladner Gervais (pdf - 154 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Prema K.R. Thiele, Rebecca Cowdery & Marsha Gerhart (Borden Ladner Gervais LLP) Letter of February 15, 2013
• Brandes Investment Partners & CO (pdf - 56 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 6, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Oliver Murray and Carol Lynde (Brandes Investment Partners & Co.) Letter of February 6, 2013
• Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies (pdf - 29 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 10, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Ada Litvinov (The Canadian Advocacy Council for Canadian CFA Institute Societies) Letter of January 10, 2013
• Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights (pdf - 470 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 25, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Ermanno Pascutto (Canadian Foundation for Advancement of Investor Rights) Letter of January 16, 2013
• CI Financial (pdf - 73 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Sheila Murray (CI Financial Corp.) Letter of February 15, 2013
• Exempt Market Dealers Association of Canada (pdf - 478 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Geoffrey Ritchie (Exempt Market Dealers Association of Canada) Letter of February 15, 2013
• Fidelity Investments Canada (pdf - 285 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 8, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - W. Sian Burgess (Fidelity Investments Canada ULC) Letter of February 6, 2013
• Invesco Canada (pdf - 217 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Eric Adelson (Invesco Canada Ltd.) Letter of February 15, 2013
• Investment Funds Institute of Canada (pdf - 179 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 31, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - John Cockerline (The Investment Funds Institute of Canada) Letter of January 29, 2013
• Investment Industry Association of Canada (pdf - 154 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Susan Copland (Investment Industry Association of Canada) Letter of February 14, 2013
• Investor Advisory Panel (pdf - 232 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 2, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - The Investor Advisory Panel, Letter of January 30, 2013
• Kenmar Associates (pdf - 108 KB)This link will open in a new windowUpdated on November 20, 2012Comment Letter: Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Ken Kivenko (Kenmar Associates) - November 19, 2012
• National Exempt Market Association (pdf - 129 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Craig Skauge & Cora Pettipas (National Exempt Market Association) Letter of February 15, 2013
• Portfolio Management Association of Canada (pdf - 1 MB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Katie Walmsley & Scott Mahaffy (Portfolio Maangement Association of Canada) Letter of February 15, 2013
• RBC Financial Group (pdf - 31 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - David Agnew, Wayne Bossert, John S. Montalbano, Rosalyn Kent & Vijay Parmar (RBC Dominion Securities Inc., RBC Direct Investing Inc., Royal Mutual Funds Inc., RBC Global Asset Management, Phillips Hager & North Investment Funds Ltd. and RBC PH&N Investment Counsel) Letter of February 15, 2013
• RESP Dealers Association of Canada (pdf - 52 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Peter Lewis & James Deeks (RESP Dealers Association of Canada) Letter of February 14, 2013
• Robertson-Devir (pdf - 60 KB)This link will open in a new windowUpdated on January 18, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Joanna Robertson (Robertson-Devir) Letter of January 15, 2012
• Scotia Asset Management (pdf - 78 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 19, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - M. Catherine Tuckwell (Scotia Asset Management L.P.) Letter of February 14, 2013
• Small Investor Protection Association (pdf - 198 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 7, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Stan Buell (Small Investor Protection Association) Letter of January 28, 2013
• Stikeman Elliott (pdf - 57 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 20, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Alix d'Anglejan-Chatillon, Kenneth G. Ottenbreit & Kathleen G. Ward (Stikeman Elliott LLP) Letter of February 15, 2013
• Walton Capital Management (pdf - 124 KB)This link will open in a new windowUpdated on February 16, 2013Proposed Amendments to NI 31-103 - Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations and to Companion Policy 31-103CP Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Obligations - Mark McKenna (Walton Capital Management Inc.) Letter of February 14, 2013